default="true" />
Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Des nouvelles de NEMO!

Publié le par Calamelle

NEMO

NEMO

NEMO va bien. Sa plaie est saine mais il subit encore un traitement pour éviter la gangrène, en préalable à une opération.Il se bat toujours vaillamment.

http://animalendetresse.over-blog.com/2017/06/nemo-a-besoin-de-vous.html

English :

NEMO is well. His wound is sane but he still has treatment to avoid gangrene, before operation. He fights.

Partager cet article

Repost 0

BETTY a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

BETTY

BETTY

BETTY, chienne shis tzu âgée de 11 ans, souffre d'un blocage du bas du dos, certainement très douloureux. Elle est sous cortisone. Un soin est demandé pour la soulager,  l'aider à supporter son traitement et optimiser ce dernier.

Lundi 5 juin à partir de 20h30 (heure de Paris)

English :

BETTY, shis tzu female dog aged of 11, is suffering from blocks in the back, certainly painful. She is given cortisone.

A care is required to relieve her, and help to stand her treatment and optimize it.

Monday, June 5th from 8.30 PM (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

NEMO a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

NEMO

NEMO

NEMO, chaton d'environ quatre semaines, vient d'être recueilli dans un état sévère de malnutrition. Il souffre d'une infection sur un moignon car il a eu un bout de patte sectionné. Une opération est envisagée lorsqu'il sera "requinqué". Pour le moment il est sous traitement antibiotique. Un soin est demandé pour l'aider à surmonter son infection et à retrouver de l'énergie.

Vendredi 2 juin à partir de 20h30 (heure de Paris)

Partager cet article

Repost 0

Des nouvelles de MINETTE!

Publié le par Calamelle

MINETTE

MINETTE

MINETTE va beaucoup mieux. Il n'a pas été nécessaire de la perfuser car elle a recommencé à s'alimenter et , d'après sa gardienne (qui remercie vivement l'équipe du blog) , elle a "meilleure mine"!

http://animalendetresse.over-blog.com/2017/05/minette-a-besoin-de-vous.html

English :

MINETTE is much better. It was not necessary toperfuse her because she eats again and according to her guard (who thanks a lot the blog team) she looks good.

Partager cet article

Repost 0

Une excellente nouvelle!

Publié le par Calamelle

CHOUPETTE

CHOUPETTE

CHOUPETTE était très mal en point il y a peu: 

http://animalendetresse.over-blog.com/2017/05/choupette-a-besoin-de-vous-en-urgence.html

Au contrôle écho cardiaque de Choupette hier tout est redevenu normal. L'épanchement du sang dans le coeur a disparu! Le vétérinaire était agréablement surpris ..

Ses gardiens en sont très heureux et remercient l'équipe du blog pour leurs envois  d'énergie et d'amour.

English :

CHOUPETTE felt very bad recently.

Yesterday, the cardiac control showed that everything got back to normal. Blood in the hart had disappeared ! The veterinarian was pleasantly surprised.

Her guards are very happy and thank the blog team for having send love and energy.

 

Partager cet article

Repost 0

MINETTE a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

MINETTE

MINETTE

MINETTE était arrivée sur le blog en octobre 2016 dans un état pitoyable:

http://animalendetresse.over-blog.com/2016/10/minette-a-besoin-de-vous-en-urgence.html

Mais elle s'était bien rétablie par la suite:

http://animalendetresse.over-blog.com/2016/10/minette.html

Depuis vendredi, elle souffre de problèmes intestinaux et ne s'alimente plus. Elle subit un traitement sévère à base d'antibiotiques, d'antispasmodiques et d'anti-inflammatoires, ce qui l'affaiblit beaucoup.

Un soin est demandé pour l'aider à reprendre de l'énergie, de l'appétit et lui permettre de guérir:

Lundi 29 mai à partir de 20h30 (heure de Paris)    

English :

MINETTE had already been on the blog in last October, in a very bad state.

But she had well recovered afterwards.

Since Friday, she is suffering from intestinal problems and does'nt eat any more. She has got a hard treatment with antibiotics, antispasmodics and anti inflammatories, which make her weak a lot.

A care is required pour help to have energy, appetite and to recover.

Monday, May 29th from 8.30 PM (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

Des nouvelles de MAXIMUS et une actualisation.

Publié le par Calamelle

MAXIMUS et PUCE
MAXIMUS et PUCE

MAXIMUS et PUCE

MAXIMUS supporte plus mal que d'habitude sa chimio (manque total d'appétit et d'entrain) aussi le soin est à renouveler en fonction des disponibilités.

http://animalendetresse.over-blog.com/2017/05/maximus-et-choupette.html

PUCE s'est sentie déjà mieux après le soin et son amélioration va en se confirmant, bien que des symptômes physiques persistent encore. Elle a retrouvé son humeur joyeuse. 

http://animalendetresse.over-blog.com/2017/05/puce-a-besoin-de-vous.html

Les gardiennes remercient l'équipe du blog. 

English :

MAXIMUS doesn't bear well the chemo this time (lack of appetite and , ans so the care is to renew according possibilities.

PUCE felt better after the care and the improvement is getting better, despite still physical disorders. She found back her good mood.

The guards thanks the blog team

 

 

 

Partager cet article

Repost 0

MAXIMUS et CHOUPETTE..

Publié le par Calamelle

MAXIMUS et CHOUPETTE
MAXIMUS et CHOUPETTE

MAXIMUS et CHOUPETTE

Comme prévu, MAXIMUS revient sur le blog pour un soutien à sa séance de chimiothérapie mensuelle, qui le fatigue beaucoup et lui coupe l'appétit. Précédemment, les soins lui avaient été profitables et sont donc à renouveler:

Jeudi 18 mai à partir de 20h30. (heure de Paris)

Il s'avère que CHOUPETTE souffre d'un épanchement péricardique (fuite de sang dans le coeur) et le soin débuté avant-hier est à poursuivre dans le temps afin d'aider à résorber la fissure. Ceci en fonction des disponibilités de chacun , soyez-en remerciés. 

http://animalendetresse.over-blog.com/2017/05/choupette-a-besoin-de-vous-en-urgence.html

AS planed, MAXIMUS is back on the blog to help because of the monthly chemo that  gives him tiredness et a lack of appetite. Previously cares had been benefit and are to renew.

Thursay, May from 8.30 PM (Paris time)

CHOUPPETTE is suffering from pericardial leakage (blood in the heart) and the care which began before yesterday is to continue long term to help to reduce the crack. According possibilities of everyone, be thanked for it.

Partager cet article

Repost 0

PUCE a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

PUCE

PUCE

PUCE, chihuahua âgée de 4 ans, ne peut pas être stérilisée. Elle souffre en ce moment d'un épisode de chaleurs très douloureux. L'inflammation a sans doute une cause hormonale mais aucun traitement pour la soulager n'est préconisé.  Un soin pour l'aider à surmonter ce moment difficile est demandé:

Mercredi 17 mai, à partir de 20h30.  (heure de Paris) 

English :

PUCE chihuahua of 4, can't be neuter. At the moment, she is suffering from painful heats. Inflammation is certainly du to hormonal problem but no treatment is recommended.

A care to help her in this difficult moment is required.

Wednesday, May 17th from 8.30 PM (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

CHOUPETTE a besoin de vous en urgence!

Publié le par Calamelle

CHOUPETTE

CHOUPETTE

CHOUPETTE, âgée de 11 ans, vient de faire un grave accident cardiaque. Aucune thérapie ne peut prévenir une récidive. Un soin est demandé pour stabiliser son état:

Mardi 16 mai à partir de 20H30. (Heure de Paris)

English :

CHOUPETTE, aged of 11, has just had a heart attack. No treatment can warn another problem.

a care is required to stabilize her health.

tuesday, May 16th from 8.30 pm (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>