default="true" />
Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Soin terminé pour ALBA

Publié le par Calamelle

ALBA

ALBA

ALBA a cessé de se gratter les oreilles après le soin.

Sa gardienne remercie le blog.

 

English :

ALBA stopped scratching her ears after the care.

Her guard thanks the blog a lot.

Partager cet article

Repost 0

LADY GUCCI a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

LADY GUCCI

LADY GUCCI

Lady GUCCI , de race chien chinois à crête, est âgée de 6 ans et vient d'être adoptée. Elle souffre d'un cancer à l'oreille droite et perd beaucoup de vitalité. Des plaies se forment sous la collerette. Difficile d'évaluer ses souffrances mais sa gardienne la ressent surtout déprimée car empêchée de vivre son quotidien comme d'habitude.

Envoyons lui de l'amour et de l'énergie, en plus d'un soin de guérison.

Mercredi 27 avril à partir de 20h30 (heure française) .

 

English :

LADY GUCCI, dog of  chinese race with crests, is 6 years old and has just been giving a home.

She is suffering from a cancer in the right ear and is losing her vitality.

Wounds are appearing under the collar. It is difficult to know how much she is suffering but her guard feels that she is especially depressed because she can't live as usual.

Let us send her love and energy, besides a care of cure.

Wednesday, April 27th from 8h30 pm (french time).

Partager cet article

Repost 0

Soins à renouveler pour OLPHA et GWENNOU

Publié le par Calamelle

OLPHA ET GWENNOU
OLPHA ET GWENNOU

OLPHA ET GWENNOU

Beaucoup de mieux concernant OLPHA qui retrouve l'appétit mais c'est à conforter, surtout pour la propreté. Néanmoins, il y a une amorce dans ce sens.

GWENNOU a connu une amélioration mais une vilaine croûte demeure sur son oreille.

L'expérience du blog prouve que les soins renouvelés sont efficaces. Aussi, merci beaucoup pour votre persévérance qui portera ses fruits, c'est une certitude.

Mardi 26 avril à partir de 20H30 (heure de Paris)

 

English :

Very much better for OLPHA who has got her appetite back but it is to be consolidated, especially for cleanliness. Nevertheless, it is beginning.

GNENNOU had an improvement but a bad crust is still on his ear.

Th blog experience choses that renawal cares are efficient. So, thanks a lot for having persevering,   that will produce résults, that's for sure.

Tuesday, April 26th from 8h30 pm (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

Soin terminé pour MISTIC

Publié le par Calamelle

MISTIC

MISTIC

MISTIC semble guérie de son eczéma tenace car les croûtes sont tombées et les poils repoussent. Un second soin était pertinent.

Sa gardienne remercie le blog.

 

English :

MISTIC seems to be  cured of a severe eczema because scabs have fallen off and her hairs are growing again. A second care was necessary.

Her guard thanks the blog.

Partager cet article

Repost 0

OLPHA a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

OLPHA

OLPHA

OLPHA est une minette âgée de 14 ans. Elle manque d'appétit et présente des problèmes de propreté. Un soin global est souhaité.

Jeudi 21 avril à partir de 20h30 (heure de Paris)

 

English :

OLPHA is a kitty of 14 years old. She has a loss of appetite and  problems of cleanliness.

A global care is required.

Thursday, April 21th from 8h30 Pm (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

ZOHRA a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

ZOHRA

ZOHRA

ZOHRA est une chatte senior. Elle souffre d'un cancer de la gorge et a du mal à manger. Mais elle possède un solide appétit qui montre qu'elle se bat pour continuer à vivre. Elle a besoin de tout notre soutien.

Mercredi 20 avril à partir de 20h30. (heure de Paris)

 

English :

ZOHRA is senior female cat. She is suffering from a throat cancer and has difficulties to eat.

But she has a strong appetite that shows she fights to continue to live. She particularly needs all our support.

Wednesday, April 20 th from 8h30 PM (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

CAMEL a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

CAMEL

CAMEL

CAMEL, chèvre âgée de 9 ans, souffre de démangeaisons et a fait une grossesse nerveuse. Peut-être a-t-elle besoin d'être apaisée? Quoiqu'il en soit, un soin global sera pertinent.

Vendredi 15 avril à partir de 20h30. (heure de Paris)

 

 

English :

CAMEL, goat aged of 9, is suffuring from itches and had a phantom pregnancy.

Maybe she needs to be eased ? Anyway a global care would be appropriate.

Friday, April 15th from 8h30 PM (Paris time).

Partager cet article

Repost 0

ALBA a besoin de vous!

Publié le par Calamelle

ALBA

ALBA

ALBA (minette recueillie) souffre des oreilles, se les gratte et saigne. C'est un problème récurrent en dépit de traitements.

Jeudi 14 avril à partir de 20h30. (heure de Paris)

 

English :

ALBA (taken in kitty) is suffuring from ears, she scratches them and they blood.

The problem is recurrent in spite of the medical treatments.

Thursday, April 14th  from 8h30 PM (Paris time)

Partager cet article

Repost 0

Soin terminé pour CRYSTALE

Publié le par Calamelle

CRYSTALE

CRYSTALE

CRYSTALE est rétablie et sa gardienne remercie le blog.

 

 

English :

CRYSTALE  is fine now and her guardian thanks the blog.

Partager cet article

Repost 0

MALABAR..

Publié le par Calamelle

MALABAR nous a quittés hier en début de soirée. Nul doute que les ondes positives envoyées par la suite au moment du soin programmé l'ont aidé à cheminer vers la lumière..Nous compatissons de tout cœur au chagrin de sa gardienne.

 

English :

MALABAR is gone yersterday in the beginning of the evening.

No doubt that the god vibes send at the schedule care time  helped him to go towards the path to enlightenment.....

We feel for her guardian in her grief very strongly.

Partager cet article

Repost 0

1 2 > >>